You cannot change membership fees that already have members attached, as this could potentially result in members being signed up for something they did not agree to. Since they are linked to automatic card payments, it is important that what they initially signed up for remains the same.
However, you can create a new membership fee and attach members to that instead.